Mentions légales
Éditeur
Le service PITIWIK est édité par :
Christophe SAVARY Entrepreneur individuel Nom commercial : CSAV81 Adresse professionnelle : 12 Rue de Laden, 81100 Castres, France SIREN : 928 997 832 · SIRET : 928 997 832 00011 Immatriculation : 928 997 832 R.C.S. Castres TVA : TVA non applicable, article 293 B du CGI
E-mail de support : support@pitiwik.fr E-mail vie privée : vie-privee@pitiwik.fr Téléphone : 06 95 06 11 22
Directeur de la publication : Christophe SAVARY
Délégué à la protection des données : aucun désigné.
En entreprise individuelle, la personne est l'entreprise : il n'y a donc ni dénomination sociale distincte, ni capital social. L'activité exercée étant commerciale, l'entreprise est en revanche immatriculée au R.C.S. de Castres depuis le 26 août 2026, sous le numéro indiqué ci-dessus.
Site
Domaine : pitiwik.fr
Le domaine conditionne l'URL publique de la politique de confidentialité — qu'Apple exige accessible sans compte — la page d'accueil des invitations, et les liens universels.
Hébergement
L'application et ses données s'appuient sur :
Supabase — authentification, base de données, stockage des médias et temps réel. Service édité par Supabase Pte. Ltd, société de droit singapourien. Le projet est hébergé dans la région eu-west-1 (Irlande), et l'accord de traitement des données du prestataire prévoit que les données restent traitées dans la région choisie.
Brevo — acheminement des courriels transactionnels (code de connexion, invitation). Service opéré par SENDINBLUE, société par actions simplifiée au capital de 388 177 euros, 17 rue de Salneuve, 75017 Paris, France, immatriculée au RCS de Paris sous le numéro 498 019 298. Le prestataire indique que les serveurs sur lesquels il traite et conserve ses bases de données sont situés dans l'Union européenne.
Deux points restent à confirmer auprès de ces prestataires : l'accord de traitement des données effectivement signé avec chacun d'eux. Ils seront inscrits ici dès qu'ils seront établis.
La liste complète, avec les fonctions réellement utilisées, figure dans le registre des sous-traitants tenu par l'éditeur, communicable sur demande.
Distribution
L'application est distribuée par l'App Store. Pour la France, Apple Distribution International Ltd. (Irlande) la met à disposition et commercialise les achats intégrés en qualité de commissionnaire, pour le compte de l'éditeur : elle encaisse le prix payé par l'utilisateur et prend en charge la facturation ainsi que le traitement des taxes, dans les conditions de son accord avec l'éditeur.
L'éditeur reste responsable de l'application, de son contenu et des droits numériques qu'elle accorde. Les conditions applicables aux achats figurent à la section 11 des conditions générales d'utilisation.
Propriété intellectuelle
Le nom PITIWIK — et l'ancien nom de travail Pigeon Voyageur —, l'univers graphique, Léon et les autres personnages, les illustrations, les interfaces, les textes, les animations, les éléments sonores et les logiciels propres au service sont protégés par les règles applicables à la propriété intellectuelle.
Les utilisateurs conservent leurs droits sur les contenus qu'ils créent. Ils accordent uniquement les droits techniques nécessaires au stockage, au transport, à l'affichage et à la remise de ces contenus dans le cadre du service.
Données géographiques
Le référentiel de villes et de communes utilisé par le service provient de deux sources ouvertes, reprises sans modification de leur contenu factuel.
Monde — GeoNames (cities500), sous licence Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0), <https://www.geonames.org>. Les données sont fournies telles quelles, sans garantie d'exactitude, d'actualité ni d'exhaustivité.
France — communes issues d'ADMIN EXPRESS (Institut national de l'information géographique et forestière) et populations légales (Institut national de la statistique et des études économiques), sous Licence Ouverte 2.0 (Etalab).
Ces données servent à situer une ville et à calculer une distance. Elles ne sont ni revendues, ni rediffusées comme base de données.
Contact
Pour toute question : support@pitiwik.fr. Pour une question relative aux données personnelles : vie-privee@pitiwik.fr.
Version 1.0.0 — 18 août 2026.